Enabling GC logging enhances application performance by reducing response time, aiding in memory issue troubleshooting, forecasting outages, and improving capacity planning without significant overhead. For Java 8 and below, specific JVM arguments enable logging, and for Java 9 and above, alternative commands are used. Analyzing GC logs requires tools like GCeasy due to varied formats.